الفصل الاول   CHAPTER 1  
الإحصاءات الزراعية   AGRICULTURAL STATISTICS  
     
يعتبر القطاع الزراعي من القطاعات الاستراتيجية وذلك لدوره في تأمين الغذاء للأعداد المتزايدة من السكان .   The agricultural sector is considered one of the strategic sectors for its role in securing food for the ever increasing population.  
     
وبما أن القطاع الزراعي في دولة قطر ما زال في مراحل نموه الأولى وذلك لندرة المياه الصالحة للزراعة وقلة خصوبة التربة وعدم ملاءمة الظروف المناخية مما يعوق التنمية الأفقية والرأسية     The agricultural sector in Qatar is still at its first stages of development.  This is due to scarcity of irrigation water, soil deficiency and adverse climatic conditions, which hinder both horizontal    
فان دولة قطــر تسعى جاهدة للعمل على تطوير هذا القطاع وذلك بتقديم الدعم الفني والعيني للمنتجين الزراعيين .   and vertical development. Being so the Government is trying hard to develop this sector by offering technical assistance and materials subsidies to agricultural producers.  
     
ويتضمن هذا الفصل بيانات عن التركيب المحصولي والبيانات المتعلقة به ، بالاضافة الى بيانات عن بعض جوانب الدعم الذي تقدمه الدولة فيما يتعلق بمدخلات الانتاج في القطاع الزراعي .   This chapter includes data regarding cropping structure and the related information, in addition to some aspects of the Government subsidies relevant to the agricultural sector production input.   
     
مصادر البيانات :-   Sources of data:  
    - وزارة الشئون البلدية والزراعة .    - Ministry of Municipal Affairs and Agriculture .  
    - نشرة الاحصاء الزراعي / إدارة البحوث الزراعية والمائية    - Agricultural Statistics / Department of Agriculture and Water Research.  
    - نشرة الإحصاء السمكي / إدارة الثروة السمكية    - Fishery Statistic / Department of Fisheries  
     
* لم يتم تحديث بيانات الإحصاءات الزراعية لعدم ورودها من المصدر   * Agricultural Data were not updated because it was not received from source.