الفصل الرابع   CHAPTER lV
خدمات القضاء والأمن   JUDICIAL AND SECURITY SERVICES
كما شهدت دولة قطر تطوراً ملحوظاً في الخدمات التعليمية والصحية والثقافية في الآونه الأخيرة فقد شهدت أيضا تطوراً مماثلاً في خدمات القضاء والأمن حيث أنفقت الدولة الكثير من أجل أمن وسلامة المواطن والمقيم وهي السمة الحضارية للدولة الحديثة .   The achievements observed in education, health and cultural services in Qatar is accompanied by smilar achievements in judicial and security services. Much is spent to meet security and safety both for citizens and residents a notion of modern state.
   
يشتمل هذا الفصل على القضايا المقدمة من المحاكم الشرعية والمدنية والأحكام الصادرة فيها وعدد المحكوم عليهم حسب نوع الجرائم المرتكبة ، كما يشتمل على خدمات الدفاع المدني من مكافحة للحرائق وعمليات الأنقاذ والإغاثة الأخرى .   This chapter covers data related to cases seen before courts, sentences passed against convicts together with sentences perpetrators of criminal offences according to type of crime. It also contains data related to civil defence services in fire fighting and other rescue operation.
     
مصدر بيانات هذا الفصل : إدارة العلاقات العامة بوزارة الداخلية .   The Sources of the data : Public Relations Adm, Ministry of Interior.